Skip to content Skip to navigation

No busques más. Hemos seleccionado lo mejor

D'addicte a escriptor gràcies a Bob

Temps estimat de lectura: 
4 minuts
James Bowen, A street cat named Bob

“Era molt egoista, quan estava ficat al món de les drogues, només hem preocupava de mi i d'o treure la propera dosis. Però quan el vaig trobar i em va demanar ajuda, vaig haver de començar a pensar en algú que no jo.” - James Bowen, amo d'en Bob.

James Bowen tenía 27 anys, vivia al carrer i era addicte a la heroïna. Després de ser hospitalitzat per contraure Hepatitis A, un voluntari el va convèncer per apuntar-se a un programa de desintoxicació i per començar a viure en pisos destinats a allotjar sense-sostre. Poc després de començar el programa, al tornar a casa després de tocar la guitarra al carrer per guanyar unes monedes, va trobar un gat al portal. El va saludar i va passar de llarg.

“Era molt egoista, quan estava ficat al món de les drogues, només hem preocupava de mi i d'o treure la propera dosis. Però quan el vaig trobar i em va demanar ajuda, vaig haver de començar a pensar en algú que no jo.”

Tres dies després el gat continuava voltant per allà i James va decidir preguntar als veïns si era d'algú. Ningú coneixia al gat i com li va donar pena, el va convidar a pujar al seu pis. Allà es va adonar de que Bob tenia una ferida supurant a la pota. A l'endemà el va dur a un refugi per animals abandonats, on el van tractar i li van donar medicació per guarir la ferida. James es volia assegurar de que Bob rebia el tractament que havia de durar dues setmanes, i va decidir quedar-se amb ell aquell temps. Entre tant, preguntaria pel veïnat si algú l'havia perdut.

Van passar les dues setmanes i no va donar amb ningú que el conegués. Va decidir que el millor seria deixar-lo al carrer per que el gat trobés per ell mateix el camí de tornada a casa. Però en lloc d'això, el gat va començar a seguir-lo. Quan tornava de tocar al carrer, trobava al gat a la portalada de casa i ja que hi era, el deixava passar la nit amb ell. De matí el gat cada cop l'acompanyava una mica més enllà, i un bon dia quan James pujava al autobús, Bob hi va saltar a dins amb tota naturalitat i es va asseure al seu costat al seient de la finestra amb una expressió que semblava dir “Un altre dia de camí al centre”. James no se'n sabia avenir, realment Bob era un gat amb un caràcter espectacular. Amb els cordons de les sabates va improvisar un arnés perquè al arribar al centre de la ciutat no s'espantés i arranqués a córrer. Però els temors de James es van dissipar quan va treure la guitarra i Bob s'hi va acomodar plàcidament damunt la funda. En aquell moment va començar tot.

“Crec que tot es redueix a aquest humanet. Ell va venir a mi i em va demanar ajuda, i ell em necessitava molt més del que jo necessitava seguir abusant del meu propi cos. Ell és la raó per la que ara m'aixeco cada dia... definitivament, ell m'ha encarrilat a la vida.”

Mentre tocava acompanyat de Bob, la gent va començar a interaccionar amb ell d'una manera diferent, més agradable, i alguns van començar a fer fotografies. Quan James va començar a vendre “The Big Issue” un diari social que venen aquells que no tenen recursos, es va adonar que li resultava molt més fàcil quan Bob estava amb ell. Semblava que acompanyat, tot anava millor i Bob volia estar al seu costat.

Aviat van començar a pujar vídeos d'ells dos a Youtube i poc a poc va anar guanyant fama. L'any 2010 l'Islintong Tribune va publicar un articule sobre la seva historia. Temps després l'agent literària Mary Pachnos va proposar a James escriure un llibre sobre les seves vivències amb el seu felí company. Mentre tot això succeïa, James es va rehabilitar i va acabar el programa de desintoxicació.

L'any 2012 es va publicar el llibre “A street cat named Bob”, al febrer de 2013 van treure “Bob: No Ordinary Cat”, una versió adaptada per a nens i al juliol del mateix any va publicar una segona part “The World According to Bob”.

“Crec que tot es redueix a aquest humanet. Ell va venir a mi i em va demanar ajuda, i ell em necessitava molt més del que jo necessitava seguir abusant del meu propi cos. Ell és la raó per la que ara m'aixeco cada dia... definitivament, ell m'ha encarrilat a la vida.”**- James Bowen explicant com va aconseguir deixar les drogues.

Crèdits:
*Cita extreta i traduïda de http://www.cbc.ca/thecurrent/episode/2013/09/04/how-bob-the-cat-changed-...
** Cita extreta i traduïda de http://www.standard.co.uk/lifestyle/london-life/bob-the-busking-cat-7573...
Fotografia que il·lustra l'article extreta de http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/James_bowen_%28author... propietat del mateix James Bowen i llicenciada sota GNU Free Documentation License.
Fotografia de Bob a l'autobús extreta de http://www.flickr.com/photos/acb/5896155847/ per acb llicenciada sota Creative Commons BY-NC-SA
Fotografia de Bob amb bufanda extreta de http://www.flickr.com/photos/moff/4357037687/ per Mathew Wilson llicenciada sota Creative Commons BY-NC-SA

terapia online

Comentarios

Thanks to my father who shared with me concerning this weblog, this web site is truly awesome.

Acabo de leer el libro en inglés (A street cat named Bob) y sólo lo puedo recomendar. Estoy deseando leer el segundo que ha salido ahora (The world according to Bob).

Every weekend i used to pay a quick visit this website, because i wish for enjoyment, as this this web page conations actually good funny stuff too.

Nosotros estamos acabando el primer libro y nos está gustando mucho. El segundo ya lo hemos encargado. P.D: Aunque se pueden encontrar traducidos a varios idiomas, por ahora no han traducido ninguno de los libros al español.

I do not know if it's just me or if perhaps everybody else experiencing problems with your blog. It seems like some of the text on your content are running off the screen. Can somebody else please comment and let me know if this is happening to them as well? This could be a problem with my internet browser because I've had this happen before. Appreciate it

Buy Effexor Uk regoorenue cialis cheapest online prices nulaveinna Cheap Effexor

Quality posts is the secret to interest the visitors to go to see the site, that's what this web page is providing.

Демо игровых автоматов позволяют попробовать поиграть в казино, не тратя при этом своих финансовых средств. Это идеальный способ испытать удачу, узнать новые игры и разработать стратегии без расхода средств. Благодаря широкому выбору демо-слотов, каждый игрок найдет что-то по своему вкусу. От классических трехбарабанных слотов до современных видеослотов с захватывающей графикой и увлекательными бонусными раундами. Играть в слоты онлайн играть бесплатно без регистрации легко и удобно. Вам не нужно регистрироваться и пополнять баланс - просто выберите интересующую вас игру и начинайте вращать барабаны. Это отличная возможность попробовать разные стратегии ставок, изучить выигрышные комбинации и просто кайфануть в игру в казино. Демо-режим также дает возможность вам оценить процент отдачи игрового аппарата и определить, как он подходит вам по стилю и предпочтениям. Вы можете играть сколько угодно долго, не боясь за свои деньги.

I know this if off topic but I'm looking into starting my own weblog and was wondering what all is required to get setup? I'm assuming having a blog like yours would cost a pretty penny? I'm not very internet savvy so I'm not 100% sure. Any suggestions or advice would be greatly appreciated. Many thanks

Демо игровых слотов позволяют насладиться азартом и развлечениями казино, не тратя реальные деньги. Это отличные метод испытать удачу, изучить игры и разработать стратегии без каких-либо обязательств. Благодаря огромному количеству игровых автоматов с демо игрой, каждый игрок найдет что-то по своему вкусу. От классических трехбарабанных слотов до современных видеослотов с крутейшей графикой и увлекательными бонусными раундами. Играть в играть в автоматы бесплатно легко и удобно. Вам не нужно создавать аккаунт или делать депозит - просто выберите интересующую вас игру и начинайте вращать барабаны. Это отличная возможность попробовать разные стратегии ставок, изучить выигрышные комбинации и просто насладиться процессом игры. Демо-режим также дает возможность вам сделать оценку отдачи игрового автомата и определить, подходит он вам или нет. Вы можете играть сколько угодно долго, не беспокоясь о своем бюджете.

I relish, lead to I discovered exactly what I was looking for. You have ended my four day lengthy hunt! God Bless you man. Have a nice day. Bye

Хорошая статья, спасибо! В качестве благодарности хочу поделиться информацией: деревянные наличники на окна и двери в Питере для коттеджей являются превосходных выбором среди владельцев домов. Резные наличники на окна купить для домов - это превосходный вариант, который сочетает в себе отличный внешний вид, прочность и экологическую чистоту. Если вы хотите придать своему коттеджу превосходный вшений вид, рассмотрите деревянные наличники. В Питере существует множество компаний, специализирующихся на изготовлении и установке деревянных наличников. Одна из них - компания КубЭра. Предлагает широкий выбор наличников на любой вкус.

Hey there! This is kind of off topic but I need some guidance from an established blog. Is it very hard to set up your own blog? I'm not very techincal but I can figure things out pretty fast. I'm thinking about making my own but I'm not sure where to begin. Do you have any tips or suggestions? Cheers

Хорошая статья, спасибо! В качестве благодарности хочу поделиться информацией: наличники из массива дерева на окна в Питере для коттеджей являются превосходных выбором среди владельцев домов. Оконные наличники из дерева для коттеджей - это превосходный вариант, который сочетает в себе отличный внешний вид, прочность и экологию. Если вы хотите придать своему загородному дому превосходный вшений вид, рассмотрите деревянные наличники. В Санкт-Петербурге работает много организаций, которые занимаются изготовлением и монтажем деревянных наличников. Одна из них - компания КубЭра. Предлагает широкий выбор наличников на любой вкус.

Remarkable! Its actually amazing article, I have got much clear idea about from this piece of writing.

Благодарю за статью! Возможно, вас заинтересует: Остекление фасадов и балконов в Питере является популярным решением для повышения комфорта без изменения фасада. Благодаря использованию современных технологий и материалов, остекление обеспечивает надежную защиту от ветра, холода и шума. Фасадное остекление дома от компании Спецбалкон - отличное предложение в Санкт-Петербурге.

I do believe all of the concepts you've presented to your post. They're very convincing and will definitely work. Nonetheless, the posts are very brief for novices. May just you please extend them a little from next time? Thank you for the post.

Благодарю за статью! Возможно, вас заинтересует: Остекление фасадов и балконов в Санкт-Петербурге является популярным решением улучшения комфорта и эстетического вида зданий. С ипользованием современных технологий и материалов, остекление надежно защищает от ветра, холода и шума. Сколько стоит крышу балкона от компании Спецбалкон - отличное предложение в Санкт-Петербурге.

Благодарю за статью! Возможно, вас заинтересует: Застекление фасадов в Петербурге хороший метод для повышения комфорта без изменения фасада. С ипользованием современных технологий и материалов, остекление обеспечивает надежную защиту от ветра, холода и шума. Фасадное остекление дома от компании Спецбалкон - отличное предложение в Санкт-Петербурге.

Hi there it's me, I am also visiting this site on a regular basis, this site is really fastidious and the users are really sharing good thoughts.

Благодарю за статью! Возможно, вас заинтересует: Застекление фасадов в СПб хороший метод улучшения комфорта и эстетического вида зданий. Благодаря современным материала и технологиям, остекление надежно защищает от ветра, холода и шума. Замена остекления лоджии от компании Спецбалкон - отличное предложение в Санкт-Петербурге.

Have you ever considered about adding a little bit more than just your articles? I mean, what you say is important and all. But imagine if you added some great graphics or video clips to give your posts more, "pop"! Your content is excellent but with pics and clips, this website could definitely be one of the best in its niche. Terrific blog!

Спасибо за информацию. Представляю вам русские криминальные сериалы - это невероятное произведение, которое нравится огромному количество зрителей по всему миру. Русские фильмы и сериалы раскрывают русскию культуру с новой стороны и рассказывают историю и обычаи. Сейчас смотреть русские фильмы и сериалы онлайн стало очень просто за счет множества онлайн кинотеатров. От ужасов до боевиков, от исторических лент до современных детективов - выбор огромен. Окунитесь в невероятные сюжеты, профессиональную актерскую работу и красивую операторскую работу, смотрите фильмы и сериалы из РФ прямо у себя дома.

I believe everything said was actually very reasonable. However, consider this, what if you wrote a catchier post title? I am not saying your content isn't solid, but what if you added a title that makes people desire more? I mean D'addicte a escriptor gràcies a Bob | Gats i Cia. Etòlegs felins is a little plain. You should look at Yahoo's front page and see how they create post headlines to grab people to open the links. You might try adding a video or a related picture or two to get people interested about everything've got to say. In my opinion, it might make your blog a little bit more interesting.

Aw, this was an incredibly good post. Taking the time and actual effort to create a top notch article… but what can I say… I procrastinate a lot and don't manage to get anything done.

Благодарю за потраченное время. Представляю вам смотреть мелодраму русскую - это настоящее искусство, которое покоряет сердца зрителей по всему миру. Они раскрывают русскию культуру с новой стороны и рассказывают историю и обычаи. Сегодня смотреть русские фильмы и сериалы онлайн стало очень просто благодаря различным платформам и сервисам. От мелодрам до комедий, от исторических фильмов до фантастики - выбор огромен. Погрузитесь в захватывающие сюжеты, талантливые актерские исполнения и красивую операторскую работу, смотрите фильмы и сериалы из России прямо у себя дома.

Vavada – ведущая онлайн-платформа, предлагающая огромный каталог увлекательных игровых слотов, призванных дать незабываемые впечатления от азартных игр. С более чем 600 игровыми автоматами в базе сайта Vavada удовлетворит игровые предпочтения каждого. играть автоматы на деньги вавада – идеальный выбор для тех, кто ищет незабываемый и разнообразный игровой опыт. С большой базой, крутейшей графикой, щедрыми плюшками и надежной репутацией Vavada дает безлимитные часы развлекухи для игроков всех уровней.

Hurrah! At last I got a web site from where I be capable of genuinely take useful information regarding my study and knowledge.

Вавада – ведущая онлайн-платформа, предлагающая широкий ассортимент интереснейших игровых автоматов, призванных дать невероятные впечатления от азартных игр. С более чем 600 наименованиями в каталоге Вавада удовлетворит игровые предпочтения каждого. игровые автоматы вавада на деньги – отличный выбор для тех, кто ищет захватывающий и разного рода игровой опыт. С обширным каталогом, высококачественной графикой, щедрыми плюшками и надежной репутацией Vavada дает безлимитные часы развлечений для игроков всех уровней.

I am regular visitor, how are you everybody? This post posted at this site is genuinely fastidious.

Páginas

Añadir nuevo comentario

Licencia de Creative Commons
Todo artículo de esta web de Gats i Cia. está bajo una licéncia Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 3.0 Unported License.

Servicios

El objetivo de nuestros servicios en dos palabras: Disfrutar y tranquilidad. Disfrutad de una bonita relación con vuestro gato y estad tranquilos, porque todo tiene solución.

Saber más

Si quieres saber más acerca del comportamiento de tu gato, visita nuestro blog y síguenos en Twitter y en Facebook